在全球规模内，美国一直以其繁华的经济和开放的商业环境而闻名。作为一个全球商业中心，美国吸引了众多投资者和企业家。然而，对于哪些在美国进行短期投资并获得资本利得的个人来说，他们需要了解并遵照美国的个人短期资本利得税混合征收政策。

个人短期资本利得税是指个人在一年内销售资产所获得的利润。依据美国税法，个人短期资本利得税实用于持有资产不超过一年的个人。这些资产包含股票、债券、房地产和其他投资工具。

依据美国税法，个人短期资本利得税的税率是依据个人所得程度而定的。税率分为两个层次：

普通所得税率和资本利得税率。普通所得税率实用于个人的工资收入和其他非资本利得收入，而资本利得税率实用于个人的短期资本利得。

在美国，个人短期资本利得税的征收方法是混合征收。这意味着个人短期资本利得税的税率是依据个人所得程度而定的，并且不同的所得程度实用不同的税率。例如，对于较低的所得程度，个人短期资本利得税率可能较低，而对于较高的所得程度，个人短期资本利得税率可能较高。

此外，美国还有一些特别规定和减免办法，可以帮助个人减少个人短期资本利得税的累赘。例如，对于某些长期持有资产的销售所获得的利润，可以享受更低的税率。此外，个人还可以通过捐赠资产给慈善机构来减少个人短期资本利得税的累赘。

对于哪些在美国进行短期投资并获得资本利得的个人来说，了解并遵照个人短期资本利得税混合征收政策是非常关键的。首先，个人需要了解自己的所得程度，并明确实用的税率。其次，个人需要了解是否有实用于自己的特别规定和减免办法。最后，个人还需要了解如何申报个人短期资本利得税并缴纳税款。

总之，个人短期资本利得税混合征收是美国税法中的一个关键方面。对于哪些在美国进行短期投资并获得资本利得的个人来说，了解并遵照个人短期资本利得税混合征收政策是非常关键的。通过了解个人短期资本利得税的税率、特别规定和减免办法，个人可以合法地减少个人短期资本利得税的累赘，并遵照美国税法的规定。

（字数：800字）